Title:Jagan escapes bee attack

Leader of the Opposition in the Assembly Y.S. Jagan Mohan Reddy narrowly escaped an attack by a swarm of honey bees at Nadipallikota village on Thursday.

星期四，Y.S.Jagan Mohan Reddy在Nadipallikota村勉强地逃脱了一群蜜蜂的攻击。

On the 183rd day of his Praja Sankalpa Yatra, Mr. Jagan was walking through Nadipallikota village and had just passed a temple when a youth hit a beehive with a stone disturbing it, and bees in large numbers attacked YSR Congress Party workers.

Jagan先生在Praja Sankalpa Yatra的183天，当他正走着穿过Nadipallikota村，并刚路过一座寺庙的时候，一名青年用石头打中了蜂巢，许多蜜蜂袭击了他。

Mr. Jagan's security personnel kept the bees at bay by frantically waving hand kerchiefs and towels.

Jagan先生的安保人员用挥舞手帕和毛巾的狂乱挥手来挡住蜜蜂。

About 50 party workers and a TV reporter sustained injuries and they were rushed to the Nidadavolu government hospital.

大约50名党工和一名电视记者受伤，他们被送往尼达夫鲁政府医院。

Mr. Jagan suspended his yatra after walking for two to three km and proceeded to the Madhurapudi airport from where he took a flight to Hyderabad to attend court on Friday.

Jagan先生于星期五前往Madhurapudi机场，从那里乘飞机前往海得拉巴出庭。

The yatra is expected enter East Godavari district from the Kovvuru side on June 11.

Yatra预计将于6月11日从科夫乌鲁一侧进入东戈达瓦里区。