Title:Over 2 million faithful throng Holy Mosques on 27th night of Ramadan

Over two million worshipers thronged the Grand Mosque in Makkah and the Prophet's Mosque in Madinah on Monday, the 27th night of Ramadan, which is widely believed to be Laylatul Qadr, the Night of Power. The Two Holy Mosques and their courtyards were overflowing with the faithful who came to offer Isha and the special night prayers of Taraweeh and Qiyamullail, seeking Allah's infinite blessings, expiation of sins and forgiveness. The Holy Qur'an was revealed to the Prophet (peace be up on him) in the Night of Power which is better than a thousand months. The Saudi authorities have ensured elaborate and flawless security arrangements for the smooth flow of worshipers so as to enable them to spend the night in a highly spiritual and serene atmosphere. -SPA

星期一斋月27天晚上，有200多万人聚集在麦加大清真寺和马迪那的先知清真寺，人们普遍认为是权力之夜"Laylatul Qadr"。两座圣寺及其庭院溢满了前来为伊沙献祭的信徒，Taraweeh和Qiyamullail，寻求真主无限的祝福，以赎罪和宽恕。在《权力之夜》中《古兰经》被透露给先知（安息在他身上）。沙特当局为确保礼拜者顺利的朝圣作出精心策划和完善的安全安排，使他们能够在高度的精神和宁静的气氛中度过夜晚。