[(Title)] Poland fined $10k for offensive banner displayed by supporters

MOSCOW -- FIFA said late on Saturday it had fined the Polish Football Association 10,000 Swiss francs ($10,124) for what it said was an offensive banner displayed by Polish fans during their side's  on Tuesday.

国际足联周六晚间表示，波兰足球协会被 罚款1万瑞士法郎（10,124美元），因为周二波兰足球队球迷们展示的攻击性旗帜。

"The FIFA Disciplinary Committee has sanctioned the Polish Football Association with a fine of CHF 10,000 and a warning for the display of a political and offensive banner by Polish fans," FIFA said in a statement.

FIFA在一份声明中说：“国际足联纪律委员会对波兰足球协会予以制裁，罚款1万瑞士法郎，并警告波兰球迷展示政治和进攻性旗帜。“

It did not go into detail about what the offending banner looked like.

它没有详细说明那个冒犯的横幅是什么样子。

The Polish Football Association declined to comment.

波兰足球协会拒绝对此发表评论。

FIFA earlier this week also  for what it called "discriminatory and insulting chants" by fans during Mexico's surprise 1-0 win over Germany last week.

It has also opened disciplinary proceedings against the Argentine FA and the Croatian FA for what it said were several crowd disturbance incidents during the two country's encounter on Thursday.

它还对阿根廷和克罗地亚足协启动了纪律程序。

Disciplinary proceedings have been opened by FIFA  too over their goal celebrations during their win on Friday over Serbia at the World Cup.

国际足联在世界杯对塞尔维亚的获胜期间，他们的目标庆祝活动也已经开始了纪律程序。

Similar proceedings were opened against the Serbian FA for crowd disturbances and a display of what FIFA said were political and offensive messages by Serbian fans,

还针对塞族足协启动了类似程序，以应对人群骚乱，并展示塞族球迷对政治和攻击性的言论，而塞尔维亚教练姆拉登·克尔斯塔吉奇则面临着FIFA对他在比赛之后所作声明的初步调查。

while the Serbian coach Mladen Krstajic is facing a preliminary FIFA investigation over statements he made after that match.