[(Title)] Bollywood star Sridevi wins posthumous prize at India film awards

BANGKOK: The late Sridevi was among Indian cinema performers honored at Bollywood's biggest annual event, the International Indian Film Academy Awards that concluded Sunday in Bangkok.

潘基文：已故斯里特维是印度的电影演员，在博利伍德年度最大赛事，即曼谷国际印度电影学院颁奖典礼上，她获奖人之一。

Sridevi received the best actress award for her final role, in the 2017 film  "Mom,"  in which she played a woman seeking vengeance after her stepdaughter is raped.

斯里特维因其最后角色获得最佳女演员奖，在2017年的电影《妈妈》中，她扮演了一个寻求复仇的妇女，在她的继子被强奸之后。

Bollywood's leading lady of the 1980s and '90s, Sridevi was described as the first female superstar in India's male-dominated film industry. She accidentally drowned in February while in Dubai for a wedding.

宝莱坞1980年代和90年代的首席女士，斯里特维被描述为印度男性主导的电影行业首位女巨星，2月在迪拜举行婚礼时意外落泪。

The leading film coming into the event,  "Tumhari Sulu,"  took home the best picture prize. The story of a housewife who becomes a radio jockey had seven nominations.

这项活动的主要影片《Tumhari Sulu》获得了最佳影片奖，《成为电台主持人的家庭主妇的故事》有七项提名。

Director Saket Chaudhary and actor Irrfan Khan won top awards for  "Hindi Medium,"  a tale of parents seeking a good education for their daughter.

Saket Chaudhary导演和演员Irrfan Khan凭借电影“Hindi Media”获得最佳奖项，这是一个父母为其女儿寻求良好教育的故事。

Khan, best known internationally for his role as the park executive Masrani in  "Jurassic World,"  has been undergoing treatment for neuroendocrine cancer.

Khan以《侏罗纪世界》中的公园管理人员Masrani的身份在国际上闻名，一直在接受神经内分泌癌治疗。

The IIFA awards event, held each year in cities around the world, celebrates the Hindi-language film industry with awards and performances.

国际足联每年在世界各地城市举行的颁奖活动，通过颁奖和表演，庆祝印地语电影工业。

Performers on Sunday included Rekha, who returned to the stage for the first time in 20 years. The 64-year-old star is known as Bollywood's timeless beauty and has acted in more than 180 films.

在这个星期天出席的演员包括Rekha，他20年来首次重返舞台，64岁的明星被称作“宝莱坞的永恒之美”，并在180多部影片中演出。