[(Title)] Nurses strike begins: What you need to know.

The New Zealand Nurses Organisation (NZNO) rejected the latest pay offer from their DHB employers and are on strike for 24 hours. Here is everything you need to know:

新西兰护士组织（NZNO）拒绝接受雇主的最新薪资建议，并举行24小时的罢工，您需要知道的一切：

Nurses have begun protesting at Wellington Hospital.  Photo: RNZ/Richard Tindiller

护士们开始在惠灵顿医院举行抗议。

Who's on strike?

谁在罢工？

When is it on?

什么时候开始？

Why are they striking?

他们为什么要罢工？

Protesters are gathering outside of Auckland City Hospital.  Photo: RNZ/Nita Blake-Persen

抗议者聚集在奥克兰市医院外面。

What was the offer the nurses rejected?

护士们拒绝了什么报价?

Are all nurses happy with the decision to strike?

所有的护士都对罢工决定感到高兴吗?

Who will provide cover?

谁会提供掩护?

How many operations have been deferred?

推迟了多少次行动？

What happens in a major emergency like an earthquake?

地震这样的重大紧急情况会发生什么?

Advice for anyone needing care:

向需要照顾的人提供咨询：

Where to from here?

从这里到哪儿？