[(Title)]Phil Hellmuth extends record with 15th World Series of Poker bracelet

LAS VEGAS -- The eyes of the poker world were focused squarely upon one of the biggest days of the year, as the 2018 World Series of Poker main event played down to its final table with millions of dollars in the balance on Wednesday.

2018年世界扑克系列大赛周三结束，奖金数百万美元，扑克界的目光正集中在一年中最重要的日子之一。

But for a couple of hours, the focus of many at the Rio All-Suite Hotel & Casino and fans at home shifted, as Phil Hellmuth, the most prolific winner in WSOP history, won his record-extending 15th gold WSOP bracelet in an adjacent ballroom.

WSOP历史上最多产的获胜者菲尔·赫尔穆特赢得了第15枚WSOP金手镯。

Just after 10 p.m. local time in Las Vegas, Hellmuth called an all-in bet from two-time WSOP bracelet-winner Steven Wolansky with pocket threes -- and when a third three landed on the flop, it sealed his victory.

拉斯维加斯当地时间晚上10点刚过，赫尔穆特从两次WSOP手环冠军Steven Wolansky翻出手对3全下，翻牌发出一张3，这标志着他的胜利。

Hellmuth has held the all-time bracelet lead since he won his 11th career WSOP title in 2007, surpassing the 10 bracelets won by Johnny Chan and Doyle Brunson.

赫尔穆特自2007年获得第11个职业WSOP冠军以来，一直保持着手镯记录的领先地位，超过了约翰尼·陈和道尔·布龙森获得的10个手镯。

Phil Ivey later reached 10 bracelets in his own right, but Hellmuth is now five gold bracelets clear of the field.

菲尔·艾维后来自己拿了十个手镯，但赫尔茅斯现在比他多五块金手镯。