[(Title)]Another endangered black rhino dies after Kenya transfer - ABC News

Kenyan authorities say a ninth critically endangered black rhino has died after being moved from the capital to a new wildlife park.

肯尼亚当局说，第九个极度濒危的黑犀牛在首都迁往新野生动物园后死亡。

A statement Tuesday from the ministry of tourism and wildlife notes the latest death.

旅游和野生动物部星期二发表的一份声明指出最近的死亡事件。

The others were announced on Friday.

其他人在周五宣布了这一消息。

The ministry says preliminary investigations point to salt poisoning as the rhinos tried to adapt to saltier water in their new home.

卫生部说，初步调查表明，在犀牛试图适应他们新家里的咸水时，盐中毒。

Minister Najib Balala says just two of the 11 rhinos transported last month are still alive.

部长巴拉(Najib Balala)表示，在上个月运来的11只犀牛中，只有2只还活着。

The ministry has suspended the ongoing move of rhinos and said the surviving ones in the new park are being closely monitored.

该部中止了犀牛的持续活动，并表示正在密切监测新公园的幸存动物。

Transporting wildlife is a conservation strategy used to help build up animal populations.

转运野生生物是一项保护战略，用于帮助建立动物种群。

says it transported 149 rhinos between 2005 and 2017 with just eight deaths.

他说，2005年至2017年间，仅8人死亡，运送了149犀牛。