[(Title)] Marriott Will Eliminate Plastic Drinking Straws at all its Properties in 2019.

Marriott has plans to eliminate all of the plastic straws in its hotels next year. The chain will remove all of the plastic drinking straws as well as plastic drink stirrers from its hotel bars by 2019.

万豪计划于明年淘汰酒店里的所有塑料吸管，到2019年，该连锁店将把所有塑料饮用水管和塑料饮料管从其酒店酒吧里拆除。

Marriott has said that the decision will eliminate 1 billion straws and 250 million stirrers by July of next year.

万豪已经表示，这项决定将在明年7月之前消除10亿根塑料吸管和2.5亿根塑料调酒棒。

The company is giving itself a year in order to allow its hotels to run through their existing supply of the straws and look for alternatives.

公司剩余的塑料吸管还可以用一年。万豪的客户现在可以选择塑料吸管的替代品。

Customers visiting Marriott properties now can request an alternative rather than a plastic straw, should they so choose, NBC News reports.

Marriott is just the latest in a number of businesses that have made the decision to eliminate plastic straws. Both Hilton and Hyatt have said they plan to stop using plastic straws in their hotels by the end of the year.

万豪是最新决定消除塑料吸管的企业；希尔顿和凯悦也都表示，他们计划在年底之前停止使用塑料吸管。星巴克和美国航空公司最近也做出了类似的承诺。

Starbucks and American Airlines have recently made similar promises.

The movement to ban plastic straws gained traction after a viral video showed rescuers removing a straw from a sea turtle's nose. Plastic drinking straws were also recently made illegal in the city of Seattle and Malibu, California.

禁用塑料吸管的运动始于一个广泛传播的视频。视频中显示出救援人员从海龟的鼻子中拔出一根吸管。西雅图市和加利福尼亚州的马利布市刚刚出台法律禁用塑料吸管。