BELGRADE, Serbia — Lawyers in Serbia declared a weeklong strike Sunday to protest the killing of a prominent attorney who was on the legal team that defended former Serbian strongman Slobodan Milosevic at the Yugoslav war crimes tribunal.

星期天，塞尔维亚律师宣布举行为期一周的罢工，以抗议一名杰出律师被杀害。他在南斯拉夫战争犯罪法庭为前塞尔维亚总统斯洛博丹·米洛舍维奇辩护。

警方称，56岁的德拉戈斯拉夫·奥格尼亚诺维奇在其塞尔维亚首都贝尔格莱德新区的家门外被枪杀。警方在一份声明中说，奥格尼亚诺维奇26岁儿子在枪击事件中受伤。

Police said they were searching "intensively" for the killer. Serbian media reported that police sealed off the area near the home Saturday night and blocked exits from the city. The search continued Sunday.

警方表示，他们正在密切搜寻凶手。据塞尔维亚媒体报道，警方星期六晚上封锁了受害者家附近的地区并封锁了该市的出口。搜索在周日继续进行。

Ognjanovic was part of the legal team that defended Milosevic at the U.N. tribunal in The Hague, Netherlands, where Milosevic was tried for war crimes committed during the Balkan wars of the 1990s. Milosevic died of a heart attack in 2006 before the end of the court proceedings.

奥格尼亚诺维奇是律师团队的成员，在荷兰海牙的联合国法庭为米洛舍维奇辩护。米洛舍维奇因20世纪90年代在巴尔干战争期间犯下的战争罪行被审判。法庭诉讼结束之前，米洛舍维奇在2006年死于心脏病。

Ognjanovic has also defended well-known crime figures in Serbia.

奥格尼亚诺维奇还为塞尔维亚其他著名的罪犯辩护。

Serbian media said his killing might have been the latest in a series of Mafia-style executions that took place amid an ongoing war among criminal gangs in Serbia and in neighboring Montenegro.

塞尔维亚媒体称，他的被害可能是塞尔维亚和黑山两国黑手党一系列斗争的最新一起。

Serbian President Aleksandar Vucic said Sunday that police have "certain leads" in the investigation. Vucic added that the state would step up pressure to curb crime.

塞尔维亚总统武契星期天说，警方在调查中找到了某些线索。

"The clan war over the drug market is becoming something that the state must deal with in a more brutal way," Vucic said, according to news channel N1.

新闻频道N1称，武契表示，国家必须以更残酷的方式处理毒品市场。

The Bar Association of Serbia said Ognjanovic's slaying "showed in a most drastic way the circumstances in which lawyers in Serbia conduct their professional work." "This killing is only the latest in a series of attacks on lawyers, many of which have remained unsolved," the statement said, urging Serbian authorities to use "all possible resources" to find the killer.

塞尔维亚律师协会说，奥格尼亚诺维奇的被害能“最明显地表明塞尔维亚律师的工作处境”。声明称：此次杀戮只是对律师的一系列袭击中最近的一次，还有许多袭击仍未解决。

The lawyers' protest strike starts Monday. The association also said it would offer a reward for information on Ognjanovic's killing.

律师的抗议罢工星期一开始，该协会还表示，将有偿获取奥格尼亚诺维奇的被杀消息。