特朗普长子错误地宣称,在奥巴马执政期间,GDP增长从未超过2%

2018-07-30 10:28

小弈编译

(本文为小弈自动翻译)

"Incredible numbers,"  the president's eldest son tweeted on Friday following the announcement of the strongest quarterly GDP growth in nearly four years.  "I remember when 'the experts' laughed about breaking 3%. Just because Obama never broke 2% doesn't mean that someone with great policies can't. Let's keep this going."

上周五宣布近四年来最强劲的季度GDP增长后,特朗普总统的长子发推文:“令人难以置信的数字,我记得'专家'对打破3%的嘲笑。仅仅因为奥巴马从未突破2%并不意味着拥有强大政策的人不能这么做。让我们继续做下去。”

His tweet was a response to Labor Secretary Alexander AcostaRene (Alex) Alexander AcostaTrump Jr. falsely claims that GDP growth never passed 2 percent under Obama Small businesses just scored a win on health-care costs RNC chairwoman,

他的推文是对劳工部长亚历山大·阿科斯塔·雷恩(亚历克斯)的回应,错误地声称,GDP增长率在奥巴马推动小企业的政策下,从未超过2%。

Labor secretary pull out of annual Latino conference  MORE announcing 4.1 percent GDP growth in 2018's second quarter.There were eight quarters of growth of at least 3 percent, including three of 4 percent or better.

劳工部长退出年度拉丁美洲会议,宣布2018年第二季度GDP增长4.1%。之前有八个季度的增长至少为3%,其中三个季度为4%或更好。

The highest GDP growth of Obama's presidency was during the third quarter of 2014, when it hit 5.2 percent.

奥巴马总统任期的最高GDP增长率是在2014年第三季度,达到5.2%。

GOP-led Congress MORE credited his tax and regulatory policies for the solid numbers during a White House speech on Friday.

共和党领导的国会在周五白宫演讲期间,更多地记录了他的税收和监管政策。

The president said the country is growing "at the amazing rate" and that "we're on track to hit the highest annual average growth rate in over 13 years."

特朗普总统说,这个国家正在以“惊人的速度”增长,“我们正在实现13年来的最高年平均增长率”。

观后感

已有0人参与

0票 0票 0票 0票
棒呆 深奥 枯燥 什么
给小编个吻 和小编聊聊 按在地上揍 这也叫文章
棒呆 深奥 枯燥 什么
给小编个吻 和小编聊聊 按在地上揍 这也叫文章
反馈