2018-08-01 14:23
小弈编译
(本文为小弈自动翻译)
[(Title)] Saudia Cargo renews agreement with SCOT.
SAUDIA Cargo has renewed the Human Organ Transportation Agreement with the Saudi Center for Organ Transplantation (SCOT) for the fourth consecutive year.
沙特货运公司(SAUDIA Cargo)与沙特器官移植中心(SCOT)续签了第四年的《人体器官运输协定》。
The renewal reflects Saudia Cargo's efforts to support humanitarian and social work.
这一续约反映了SaudiaCargo支持人道主义和社会工作的努力。
Saudia Cargo CEO Omar Hariri signed the agreement with SCOT Director General Dr. Faisal Shaheen at the Saudia Cargo's Jeddah-based main office.
SaudiaCargo首席执行官Omar Hariri在SaudiaCargo位于吉达的总部与SCOT总干事Faisal Shaheen博士签署了协议。
"Saudi Cargo will continue to provide domestic and overseas organ transportation services and support SCOT's objectives and humanitarian programs because it recognizes the nobility of these objectives and programs. We are proud to support SCOT activities and deliver all types of organ shipments in line with international healthcare requirements and standards. Organ transportation shipments come at the top of our priority," said Hariri.
"Saudi Cargo将继续提供国内和海外器官运输服务,支持SCOT的目标和人道主义方案,因为它认识到这些目标和方案高尚的地位。我们自豪地支持SCOT活动,并按照国际卫生保健要求和标准运送各类器官。器官运输是我们的优先任务。"Hariri说。
Shaheen expressed his thanks to Saudia Cargo, commending the company's sophisticated and advanced logistic services and excellent coordination with the center over the last years.
Shaheen博士对Saudia Cargo表示感谢,赞扬该公司过去几年精良、先进的物流服务和与SCOT良好的协调合作。
"The company's dedication has strengthened our collaboration towards promoting humanitarian work," he said. — SG
他说:“公司的奉献精神加强了我们在促进人道主义工作方面的合作。”