[(Title)] About 1,000,000 refugees expected to return to Syria soon, says diplomat.

MOSCOW, August 9. /TASS/. About one million Syrian refugees could return home in the coming months, Russian Foreign Ministry Spokeswoman Maria Zakharova told reporters at a press briefing on Thursday.

俄罗斯外交部发言人MariaZakharova星期四在新闻发布会上告诉记者，未来几个月，约有100万叙利亚难民可以返回家园。

"According to UN data, about one million [people] could return to Syria in the coming months, to be more precise, 890,000 refugees," the diplomat noted.

该外交官指出：“根据联合国的数据，在今后几个月里，约有100万（人）可能会返回叙利亚，更确切地说，89万难民。”

She recalled that "the Syrian government decided to set up a special coordination committee led by the public administration and environment minister, who said that more than three million internally displaced persons had returned to their homes."

她回顾说，"叙利亚政府决定设立一个特别协调委员会，由公共行政和环境部长领导，他说，有300多万境内流离失所者已返回家园"。

She mentioned the Syrian cities of al-Rastan and Talbiseh in the Homs Governorate as an example.

她以利亚霍姆斯省的al-Rastan和Talbiseh两个城市为例。

In particular, the al-Rastan administration reported that about 1,500 local residents returned there over the past three months since the city was liberated from terrorists.

据al-Rastan政府报告说，自该市从恐怖主义分子手中解放以来，过去三个月，约有1500名当地居民返回该市。

Meanwhile, the population of the neighboring city of Talbiseh has grown from 5,000 to 12,000 in the same period of time because of civilians who returned to their homes.".

同时，由于返回家园的平民，邻近城市Talbiseh的人口从5000人增加到12000人。