[(Title)] California mother who sold marijuana to high school kids gets over 11 years in prison.

The mother of a Cathedral Catholic High School student was sentenced Friday to 11 years, eight months in state prison after admitting she had guided a teen to sell drugs to a network of other students.

一名天主教大教堂高中学生的母亲承认，她曾引导一名少年向另一组学生出售毒品，随后被判处11年徒刑，8个月在州监狱中。

"It's absolutely sickening to the court,"  San Diego Superior Court Judge Timothy Walsh said of the actions by Kimberly Dawn Quach, 49.

圣迭戈高级法院法官提摩西·沃尔什在谈到金伯利·道恩·奎奇采取的行为时说道：“她的做法让法院觉得不齿。”

He imposed the harshest penalty on Quach that was available to him under terms of a plea agreement.

他根据辩护协议采取了对奎奇判处了最严厉的刑罚。

The judge also sentenced Quach's former boyfriend, William Sipperley, 50, to six years and four months in prison for his role in growing and pricing marijuana products.

法官还判处奎奇的前男友威廉姆·席泊李因种植和定价大麻产品而判处他6年4个月监禁。

"It was a business partnership,"  the judge said.  "He provided the marijuana and Ms. Quach would get the customers."

“他们是商业伙伴关系，”法官说，“他提供了大麻，而奎奇女士将得到顾客。”

Quach's ex-husband and two friends pleaded with the judge to be lenient, saying Quach loved her family, was highly remorseful and hoped to become a productive member of society again.

奎奇的前夫和两个朋友恳求法官宽大，称奎奇爱她的家人，非常悔恨，并希望再次为社会做贡献。