美国男子威胁枪杀优步司机反被杀

2018-08-30 11:05

小弈编译

(本文为小弈自动翻译)

[(Title)] Uber driver fatally shoots man who was threatening him, deputies say.


WINTER HAVEN (FOX 13) - The shooting of a Winter Haven man by an Uber driver who was being threatened was a "classic case of Stand Your Ground,"  the Polk County sheriff said Wednesday.

波尔克县警长周三表示,一名优步司机开枪射杀威胁他的男子。

Polk County deputies said the shooting investigation began around 2:20 a.m. Tuesday. They said the driver shot a man who was pursuing him on Dundee Road and making threats. The incident occurred just east of Carl Floyd Road and County Road 550.

波尔克县代表说,枪击案调查于凌晨2点20分左右开始。周二。 他们说,司机向在邓迪路追捕他并威胁的男子开枪。 事件发生在卡尔弗洛伊德路和550号县道以东。

Deputies say earlier in the evening, a woman helped a female patron who was intoxicated at a bar in Dundee get an Uber ride home.

那天晚上早些时候,一名女性帮助另一位在邓迪酒吧喝醉的女性打优步回家。

The women did not know each other, but the woman who was assisting the intoxicated woman was receiving threatening messages from her boyfriend, identified as Jason Boek, 34.

他们两人彼此并不了解,但帮忙叫车的女性正收到她男朋友发来的威胁信息,被确认为34岁的杰森·博克。

Sheriff Judd said Boek was "explosive" and stalking his girlfriend at the bar and texted her that he was going to pursue the Uber driver and beat him up. He believed he had seen her get into the Uber, Judd said.

杰森·博克在酒吧跟踪他的女友,告诉她,他将追上优步司机并殴打他。他认为她坐上了优步司机的车。

A Ford F-150 driven by Boek is seen on dashcam video pulling up alongside of the Uber driver and stopping in front of him forcing him to stop.

博克驾驶的福特F-150型追上优步,迫使司机停车。

Boek, believing his girlfriend was in the car, threatened the Uber driver and told him he had a pistol, Judd said, and then made a motion to his waistband and pulled out an object, which later turned out to be a cell phone.

博克相信自己的女朋友在车里,威胁优步司机并告诉他,他有手枪,并把手伸向后腰带,后来证实那是一部手机。

The Uber driver, identified as Robert Westlake, 38, pulled out his handgun and fired a shot at the driver. Judd said Westlake is a concealed weapon permit holder and had recently graduated from the police academy.

优步司机是38岁的罗伯特·威斯特克,他掏出了手枪击中了博克,警官说,威斯特克是一个武器许可证持有者,最近刚从警察学院毕业。

"This is a justifiable homicide all day long," said Sheriff Judd. "You have the right to protect yourself.

警官对威斯特克说:“这是正当防卫,你有权保护自己。”

After the shooting, Westlake called 911, tried to contain the bleeding and performed CPR on him.

射击后,威斯特克给911打了电话,试图控制流血,并对他进行了CPR。

Judd said Boek's criminal history included arrests for aggravated battery, burglary, and drug charges. He was also driving the truck on a suspended license.

警官说,博克的犯罪史包括因严重殴打、入室盗窃和毒品指控而被捕,他还被吊销了执照。

威斯湖并未受到该事件的指控,但警长办公室仍在继续调查。

观后感

已有0人参与

0票 0票 0票 0票
棒呆 深奥 枯燥 什么
给小编个吻 和小编聊聊 按在地上揍 这也叫文章
棒呆 深奥 枯燥 什么
给小编个吻 和小编聊聊 按在地上揍 这也叫文章
反馈