2018-09-03 17:33
小弈编译
(本文为小弈自动翻译)
[(Title)] Two Victorian police officers charged over excessive use of force by anti-corruption body.
Two Victorian police officers accused of using excessive force on a Melbourne man have been charged by the state's anti-corruption watchdog.
两名澳大利亚维多利亚州警察被指控对一名墨尔本男子过度使用武力。
The Independent Broad-based Anti-corruption Commission charged a constable with unlawful assault and assault with a weapon, and a senior constable with unlawful assault over the incident.
反腐败委员会指控一名警员非法攻击和使用武器攻击,并指控另一名高级警员非法攻击。
The behaviour of the officers came under scrutiny after they performed a welfare check on a man in Preston in September last year.
去年9月,这两位警官在普雷斯顿对一名男子进行了welfare check之后,警察的行为受到审查。
The pair are set to face court on October 11.
这两人定于10月11日出庭。
The ABC revealed CCTV footage of the incident in April, showing police officers subduing a man outside his Preston home and dousing him with capsicum spray.
美国广播公司在4月份公布了中央电视台有关这一事件的录像,显示警察在普雷斯顿家制服一名男子,用辣椒喷雾对他进行喷射。