2018-09-06 16:33
小弈编译
当地时间9月5日,《纽约时报》刊登一篇匿名评论文章,一位自称是白宫高级官员的人在文中表示,特朗普“鲁莽的行事与决策风格”导致众多内部官员对其不满。
气得特朗普5日一整个下午都在发推特,一会儿气得只打了一个词:“谋反?”,一会儿说要《纽约时报》把这个胆小的匿名者交给政府。
这名神秘的高官在文中表示,特朗普没有完全理解,他的政府中许多高官都在努力工作,为了挫败他的一些议程和坏想法。
有些官员因为表面站在特朗普这边,被媒体形容成了“恶棍”,但其实他们都在尽最大的努力确保特朗普的错误决定不出白宫,即便不是每一次都能成功。
然而这就导致了美国目前的施政情况犹如“双规并行”,即总统说一套,但其实下级做的又是另一套。
对此,特朗普回应,质疑这位所谓“白宫高级官员”是否真实存在,抑或只是失败的《纽约时报》另一个骗人的消息来源。
同时,他还批评这位“白宫高级官员”没有勇气,要求《纽约时报》公开其身份。
但为了保护这位官员,《纽约时报》拒绝该要求。
特朗普还在周三下午与白宫官员的一次会面活动中,对此事进行了抨击,称这个胆小鬼应该做正确的事情——辞职。
此前,这位匿名白宫高官在文章中称,“我们希望政府能够成功,并认为它的许多政策已经使美国更加安全和繁荣。但我们相信,我们的首要职责是对这个国家负责,而总统一直以损害公众的方式行事。”
“正因如此,特朗普任命的许多人都发誓,要尽我们所能保护我们的民主制度,同时挫败特朗普那些误人的冲动,直到他下台。”
“尽管特朗普是共和党人,但他对保守派长期支持的理想几乎没有什么好感:自由思想、自由市场和自由人民。”
该文章表示,包括自己在内的很多人,每天都在努力抵抗上司特朗普的奇思妙想、反复无常,以保护美国。
其实这样的说法并不新奇,但重点是,这人就在特朗普身边,而特朗普还不知道他是谁!
文章还提到此前因为俄罗斯“双面间谍”事件,美国驱逐俄外交官,特朗普十分不情愿,还抱怨了好几个星期。
由内阁提议罢免总统这种方式在白宫内部早已被私下交流过,但是,内阁官员们最终决定反对这么做,因为这会引发宪法危机。
在椭圆形办公室的会议上,特朗普很容易对他在一周前做出的重大决策发生转变。
白宫近期乱象丛生,这篇匿名文章只是让白宫的状况更糟而已。
扫描二维码下载GET资讯
上瘾全世界的好新闻