2018-03-07 15:08
小弈编译
这是一届说走人就走人的政府。
白宫首席经济顾问兼国家经济委员会主席科恩(Gary Cohn) 将在几周内辞职。报道称,这一消息已经得到白宫方面的确认。金融市场一片动荡,原因是特朗普的一员“大将”辞职了。
特朗普6日当天在社交网站发文,他否认政府处于混乱状态,但称可能会有更多人员变动。纽约时报的报道引述白宫官员的话说,科恩的辞职不是由“单一原因”引起的,他的离开是建立在同总统特朗普“友好关系”的基础上,并且两人计划在科恩离开后仍然会就政策问题进行讨论。
科恩通过白宫官员发表一项声明表示,他非常高兴“能够从事同让美国人民受益和促进经济增长有关的政策,特别是历史性的税法改革的通过。”科恩还称," 非常感谢总统给了我这个机会,希望他和政府在未来取得巨大成功。”
《波士顿邮报》报道称,这源于其与特朗普在贸易政策问题上观点不同据知情人士透露,特朗普上周宣布推行对进口钢材和铝的关税措施,这是科恩离职最直接的催化剂。科恩长期支持自由贸易,他认为这一决定可能会危及美国经济增长。
特朗普在一份声明中表示,“他在推动我们的议程上做出了杰出的工作,帮助我们完成了减税法案和改革,为美国经济解开了束缚,他是一位罕见的人才,我感谢他为美国人民所做的杰出贡献。”并称赞科恩为 " 难得的人才 "," 感谢他对美国人民的奉献 "。
目前还不清楚科恩的举措是否足以令特朗普改变主意。
市场观察人士认为,科恩的离职可能是白宫经济政策的一个坏兆头。他帮助实现了大规模的减税政策,其于去年12月被正式签署,成为特朗普政府唯一的重大立法成就。
美媒 Politico 此前指出,特朗普的这个决定表明,科恩在白宫已经被边缘化。这位白宫官员表示,科恩没有说明自己离职的原因,但是白宫国家经济委员会内部都了解的一个事实是,在特朗普计划对铝铁征收关税的问题上,科恩一直表示明确反对,并多次试图劝阻总统特朗普放弃这个计划。
在特朗普宣布将对钢铁和铝进口征收高额关税后,这位前高盛总裁和自由贸易倡导者宣布辞职,但其离职日期尚未公布。过去几个月,科恩一直反对关税,但不是商务部长罗斯和贸易顾问纳瓦罗的对手。从税改法案通过前就一直传闻将会辞职的科恩也是最近两个月来从白宫离职的第三位高层官员。
科恩原是一位华尔街银行家,有着深厚高盛工作背景的科恩一直被华尔街看作“圈内人”,也被美国金融业看作是对金融市场最熟悉最友好的“白宫政策制定者”。
因此,科恩周二宣布辞职可能会对金融市场造成震荡的影响,去年8月有科恩辞职的传言传出后,金融市场就曾出现过震荡反应。
此前,白宫通信联络办公室主任霍普·希克斯2月28日也宣布辞职。
报道称,希克斯从特朗普竞选总统开始便追随至今,深受特朗普信任,是特朗普手下任职时间最长助理。
扫描二维码下载GET资讯
上瘾全世界的好新闻